class consciousness 뜻

• 계급 의식

• class    (공통적 성질을 가진)종류, 부류, 종,
• consciousness    noun, 자각, 감지, 의식, 지각, 심상
• history and class consciousness    역사와 계급의식
• animal consciousness    동물 자각
• artificial consciousness    인공 의식
• consciousness studies    의식 연구
• consciousness-expanding    adjective, 의식을 확대하는, 환각을 일으키는
• false consciousness    허위의식
• political consciousness    정치의식
• self-consciousness    자의식; 내성; 수줍음
• stream of consciousness    의식의 흐름
• international society for krishna consciousness    크리슈나 의식국제협회
• while losing consciousness    기절하여$1$
• a class    A 클래스
• class    (공통적 성질을 가진)종류, 부류, 종, 유, (학교의)클래스, 학급, 반, (클래스의)학습 시간, 수업, (편물.요리 등의)강습, 클래스의 학생들, 동기 졸업생(학급), (군대의)동기병, (사회적)계급, 계급제(제도), 상류(중류, 하층, 노동)계급, 상류계급, 상류사회, (품질.정도에 의한)등급, 우수, 탁월, (옷.행위 등의)우아함, 품위, 고급,

• The racial division between black and white workers has historically been the primary obstacle to class consciousness.
  흑인 노동자와 백인 노동자 사이의 인종적 분리는 노동자 계급의식의 발전에 가장 주요한 장애물이 되어왔다.
• The racial division between black and white workers has historically been the primary obstacle to class consciousness.
  흑인 노동자와 백인 노동자 사이의 인종적 분리는 역사적으로 계급의식의 발전에 가장 주요한 장애가 되어왔다.
• This kind of system are not only the apparatus devised for to disarm the class consciousness of workers and for to intensify exploitation.
  이들 제도는 노동자들의 계급의식을 무력화시키고 자본의 착취를 강화하는 장치일 뿐만 아니라, 경제적으로도 노동자들에게 자주 심각한 위협으로 된다.
• Everywhere, the capitalists, abetted by aristocracy-of-labor opportunists, try to poison class consciousness and solidarity among the workers by fomenting religious, national and ethnic divisions.
  모든 곳에서 노동귀족 기회주의자들에 의해 부추겨지는 자본가들은 종교적, 민족적, 그리고 출신 국가적 분할을 조장함으로써 계급의식과 노동자들 사이에서의 연대를 중독시키려고 애쓴다.
• 1917: Historically, the most important single obstacle to class consciousness among white workers in America has been the deeply embedded racism in this country.
  1917: 역사를 통틀어 보았을 때 미국 백인 노동자들의 계급의식 발전에 가장 크게 작용한 장애물은 이 나라에 깊이 뿌리 박힌 인종주의였다.
• The revolutionary party has to be the embodiment of the highest level of consciousness of the working class, consciousness of the needs of the class and the ways in which those needs can be fulfilled.
  혁명정당은 노동계급의 가장 높은 정치의식, 노동계급이 일상적으로 제기하는 요구들 그리고 이러한 요구들이 달성될 수 있는 다양한 투쟁방식들을 체현하는 조직이어야 한다.
• The international workers' movement has an important role to play in helping to develop the revolutionary class consciousness necessary for a historically progressive resolution of the bitter national, ethnic and religious conflicts of the Middle East.
  이 점을 인식하면서 동시에 억압당하고 있는 팔레스타인 인민을 방어하는 혁명운동만이 이 임무를 성취할 수 있다. 중동의 처절한 민족적 인종적 종교적 갈등을 진보적 방식으로 해결하기 위해서는 혁명적 계급의식이 필요하다.
• The party is that historical organ by means of which the class becomes class conscious. To say that 'the class stands higher than the party', is to assert that the class in the raw stands higher than the class which is on the road to class consciousness.
  당은 노동계급이 계급의식을 획득하는 역사적인 기관이다. `노동계급 대중이 당보다 더 높은 위치에 있다'는 주장은 즉자적 노동계급이 계급의식을 획득하는 도정에 있는 대중보다 더 높은 위치를 차지하고 있다는 주장이 된다.